Publikationen Dr. Cristian Cercel

Monographien

Romania and the Quest for European Identity: Philo-Germanism without Germans. Abingdon: Routledge, 2019.

(Rumänische Ausgabe: Filogermanism fără germani. România în căutarea identității europene. Iași: Polirom, 2021)

 

Beiträge in Sammelbänden und Fachzeitschriften (Auswahl)

“Ethnopolitical Humanitarianism: The Post-War Resettlement of 2,446 Danube Swabians to Brazil” In: Unwilling Nomads: The Transnational Consequences of Forced Migration in Europe, 1910-1955, Hg. Bastiaan Willems, Michał Palacz. London 2022, 215-230.
 
(mit David Clarke u. a.) “Memory Cultures of War in European War Museums.” In: Agonistic Memory and the Legacy of 20th Century Wars in Europe, Hrsg. Stefan Berger, Wulf Kansteiner. London 2022, 69-114.
 
(mit Daniela De Angeli, Wulf Kansteiner, und Eamonn O’Neill). „‘Krieg. Macht. Sinn.‘ An Agonistic Exhibition at the Ruhr Museum Essen.“ In: Agonistic Memory and the Legacy of 20th Century Wars in Europe, Hrsg. Stefan Berger, Wulf Kansteiner. London 2022, 115-148.
 
“Whither Politics, Whither Memory?”. In: The Global Crisis in Memory: Populism, Decolonisation and How We Remember in the Twenty-First Century, Hrsg. Eva Spišiaková, Charles Forsdick, James Mark, special collection Modern Languages Open, 5 August 2020.
 
“Towards a Disentanglement of the Links between the Memory Boom and the Neoliberal Turn.” In: Intersections 6:1 (2020)

„Reprezentări ale germanilor și romilor în România post-1989: Celălalt cultural vs. Celălalt social.“ In: Migrații, politici de stat și identități culturale în spațiul românesc și european. Vol. II: Germanii din România. Migrație și patrimoniu cultural după 1945, Hg. Mathias Beer, Sorin Radu, Florian Kührer-Wielach. Bukarest 2019, S. 233-256.
 
“’Krieg. Macht. Sinn. Krieg und Gewalt in der europäischen Erinnerung’. Eine Ausstellung im Ruhr Museum in Essen.“ In: Historie. Jahrbuch des Zentrums für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften 12 (2019),  163-168.
 
“Nichts bleibt vom Früheren / Nothing Remains of the Past.“ In: Krieg. Macht. Sinn. Krieg und Gewalt in der europäischen Erinnerung, Hg. Stefan Berger, Heinrich Theodor Grütter, Wulf Kansteiner. Essen: 2019, 138-167.

(mit Nina Parish und Eleanor Rowley) “War in the Museum: The Historial of the Great War in Péronne and the Military History Museum in Dresden”. In: Journal of War and Culture Studies 12:2 (2019), 194-214.
 
“The Military History Museum in Dresden: Between Forum and Temple”. In: History and Memory 30:1 (2018), 3-39.

“Germanofilia autohtonă: o privire critică.” In: Reinventând germanitatea. Etnicizare, mobilitate și împrumut cultural la marginea Europei, Hg. Ovidiu Oltean, Remus Gabriel Anghel, Christian Schuster. Bukarest 2018, 257-281.
 
“Postwar (West) German-Romanian Relations: Expanding Brubaker’s Analytic Triad”. In: Nationalism and Ethnic Politics 23:3 (2017), 297-317.
 
“Romanian Germans: Transnational History, Transnational Memory”. In: Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa 24 (2016), 357-379.
 
“Die Deportation der Rumäniendeutschen in die Sowjetunion und ihre Rolle in den Gedächtnis- und Identitätsdiskursen der in der Bundesrepublik lebenden Siebenbürger Sachsen in den 1950er und den 1960er Jahren”. In: Rumäniendeutsche Erinnerungskulturen: Formen und Funktionen des Vergangenheitsbezuges in der rumäniendeutschen Historiografie und Literatur, Hg. Gerald Volkmer, Jürgen Lehmann. Regensburg 2016, 137-152.
 
“Philo-Germanism without Germans in Romania after 1989”. In: East European Politics and Societies and Cultures 29:4 (2015),  811-830.
 
“Transylvanian Saxon Symbolic Geographies”. In: Civilisations 60:2 (2012), 83-101.
 
“Rumänien”. Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa (26 September 2013)
 
“Selbstbestimmungsrecht”. Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa (30 Januar 2012)

“The Relationship between Religious and National Identity in the Case of Transylvanian Saxons, 1933-1945”. In: Nationalities Papers 39:2 (2011), 161-180

 

Buch- und Ausstellungsrezensionen

Péter Krekó, Atilla Juhász. “The Hungarian Far Right: Social Demand, Political Supply, and International Context.” In: H-Socialisms, 23 June 2019.
 
“À l’Est la guerre sans fin“. Sonderausstellung am Armeemuseum in Paris. In: H-Soz-Kult, 17 November 2018.
 
Șener Aktürk. „Regimes of Ethnicity and Nationhood in Germany, Russia, and Turkey“. In: Canadian-American Slavic Studies 51:1 (2017), 159-161.
 
Mariana Hausleitner. „Die Donauschwaben 1868-1948. Ihre Rolle im rumänischen und serbischen Banat“. In: Hungarian Historical Review 4:4 (2015), 1035-1037.
 
Joachim von Puttkamer, Ulrich A. Wien, Stefan Sienerth (eds.). „Die Securitate in Siebenbürgen”. In: H-Soz-Kult, 24 November 2014.
 
Angelika Herta, Martin Jung (eds.), „Vom Rand ins Zentrum. Die deutsche Minderheit in Bukarest”. In: Spiegelungen 8(62):1 (2013), 86-88.
 
Ronald F. King & Paul E. Sum (eds.) „Romania under Basescu: Aspirations, Achievements, and Frustrations during His First Presidential Term”. In: Europe-Asia Studies 64:6 (2012), 1138-1140.
 
Annemarie Weber. „Rumäniendeutsche? Diskurse zur Gruppenidentität einer Minderheit (1944-1971)”. In: German Politics 20:2 (2011), 315-316.
 
Harald Heppner (ed.) „Das Dorf im Kopf”. In: Zeitschrift für siebenbürgische Landeskunde. Online-Rezensionen 2011.
 
Paul Milata. “Zwischen Hitler, Stalin und Antonescu: Rumäniendeutsche in der Waffen-SS”. In: East Central Europe/L’Europe du Centre-Est. Eine wissenschaftliche Zeitschrift. Online Reviews 2007.

 

Übersetzungen

 

Karl-Markus Gauß. În pădurea de metropole. București 2017. (aus dem Deutschen ins Rumänische)

Franco Moretti. Grafice, hărți, arbori. Literatura văzută de departe. Cluj 2016. (aus dem Italienischen ins Rumänische)